 |
|
|
 |
|
| Shanghai Samemeaning Information Consulting Co., Ltd |
Address£ºSuit 316A, 108st Bldg DaMuQiao Road,
Shanghai China (200032)
Tel£º86-21-6403 6622-3161
3162 3163 or 6418 6604
Fax£º86-21-6422 0096
E-mail£ºinfo@samemeaning.com |
|
|
|
 |
| |
Website localization: We provide translation service for website / home page, making new editions with various languages for your website. What you need to supply is just website and image and text only by which we can carry through our all-around service from HTML, script, JavaScript, CGI, page layout, hyperlink, animation until graphic processing.
Software localization: The all-around service we supply covers user interface, online inquiry and user¡¯s manual, from the project of DBE (Double Byte Enabling) of source materials until final test of localized edition.
Multimedia localization: We provide service of translation, script key-in, subtitle adding, dubbing and system transferring for various seeing and hearing media, including teaching and training courses, directions of medical and other products.
Translator outsourcing: We supply outsourcing service of professional translators of all varieties. What you need to do is just supply time needed for the task and content of your items, by which we can organize professional personnel or a team to co-operate with you to successfully carry through your entire item.
Example of one-step service:
Website Localization
(Translation + website construction) |
Product catalog
One-step service
(Translation+ design+ print) |
Product presentation
(Translation + meeting affairs) |
DVD Chinese localization
(Translation +Chinese localization) |
Brief introduction of corporation
(Translation+ print) |
Training
(Translation of documentation + meeting affairs) |
Brief introduction / inner publication of corporation
(Translation + design + print) |
Communication convention of personnel
(Translation + meeting affairs) |
|
|
|
|
| *We will reply in 24 hours after having received the booking from customer. |
|
| |
|
