| |
| 翻译服务收费标准：(仅限中国境内) |
价目表
（以下为参考价格，每个项目以实际协议确认为准！） |
 |
| 种类 |
英语 |
日语/韩语/法语/德语 |
俄语/阿拉伯/意大利/西班牙语等 |
| 商务活动口译 |
1500 |
2000 |
2500 |
| 大会交替口译 |
4000 |
4000 |
10000 |
| 同声传译 |
8000 |
10000 |
15000 |
| 外语互译 |
英/日/韩/法/德互译 |
韩、日互译 |
|
| 商务活动口译 |
2000 |
2000 |
|
| 大会交替口译 |
4000 |
4000 |
|
|
|
说明：
1.外埠出差在原价格上增加30%，客户负责翻译的交通、食宿和安全 等费用；
2.以上报价为全天（即小于等于8小时，超过8小时的每小时超时费用=全天费用/8小时*1.5）；
3.不足4小时按半天算，半天费用=全天费用*60%；
4.一般来说，同声传译一天由两名口译员共同完成；
5.本价格仅供参考，口译报价特别因地区而异。有意询价，请来电或来函查询。
|
 |
| 英语（元/每千字原文） |
| |
技术资料 |
法律文件 |
| 外译中 |
150 |
180 |
| 中译外 |
220 |
270 |
|
| 日韩 |
| |
技术资料 |
法律文件 |
| 外译中 |
200 |
220 |
| 中译外 |
220 |
250 |
|
| 德语 |
| |
技术资料 |
法律文件 |
| 外译中 |
220 |
250 |
| 中译外 |
350 |
400 |
|
| 法语 |
| |
技术资料 |
法律文件 |
| 外译中 |
220 |
250 |
| 中译外 |
400 |
550 |
|
| 俄/阿/西/意 |
| |
技术资料 |
法律文件 |
| 外译中 |
240 |
260 |
| 中译外 |
450 |
550 |
|
| 外语互译 |
| |
技术资料 |
法律文件 |
| 英日韩法德互译 |
550 |
650 |
| 韩日互译 |
450 |
500 |
|
|
说明：
1.翻译交件期:万字左右的为三天，特急件（24小时内取件）按标准加收50%；
2.字数计算：按word文档中自动统计的“字符数（不含空格）”进行计算。如设计大量表格、图片，根据实际工作量，字数统计适当增加。翻译字数不足 五百字的以五百字算；超过五百不足一千字按一千字算。
3.如要按指定格式排版需另收费。
4.免费市内取送、免费挂号邮递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份；
5.本价格仅供参考，如需询价，请来电来函查询， 或进入同译询价系统。
|
